“枕簟遂清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦热喜凉》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
经历了艰苦的酷暑，心情疲倦不堪。
白天如此漫长，而清爽的秋天却看不到。
功成名就的人离去，天命终将改变。
我心中深知寒暑交替，迁徙如同乘坐传送。
火云突然收敛，金风转瞬拂面。
枕头和床席变得清凉，身体稍感轻盈健康。
因为思念月亮作伴，喜欢卜算迎接秋天的宴会。
整夜都没有客人到来，我自己举起酒杯自劝。

诗意：
这首诗词表达了作者在经历了长时间的酷暑之后，渴望迎接清凉秋天的心情。诗中通过描写自然界的变化，如火云收敛、金风拂面，以及人体的感受，如枕簟清凉、身体轻盈，传达了作者对于凉爽秋天的向往和渴望。虽然作者期待着迎接秋天的宴会，但是最终整夜都没有客人到来，于是他自己举起酒杯自我安慰。

赏析：
《苦热喜凉》以形容夏季的炎热和秋季的凉爽为线索，通过自然景物和人体感受的对比，表达了作者对于凉爽秋天的渴望和向往。诗中运用了对比手法，如白日长与清秋不可见、火云朝敛与金风夕扇，突出了作者内心的焦躁和期待。整首诗词情感真挚，抒发了作者对于舒适季节的向往，同时也透露出对于岁月流转和变幻不定的认知。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者的心境和感受，给读者留下了一种清爽宜人的印象。通过对自然和个人感受的描写，作者以自己的情感与读者产生共鸣，唤起了对于季节变迁和人生无常的思考。整体上，这首诗词展示了白居易细腻的情感表达和对人生哲理的思考，是一首优秀的唐代诗作。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kǔ rè xǐ liáng
苦热喜凉

jīng shí kǔ yán shǔ, xīn tǐ dàn fán juàn.
经时苦炎暑，心体但烦倦。
bái rì yī hé zhǎng, qīng qiū bù kě jiàn.
白日一何长，清秋不可见。
suì gōng chéng zhě qù, tiān shù jí zé biàn.
岁功成者去，天数极则变。
qián zhī hán yù jiān, qiān cì rú chéng chuán.
潜知寒燠间，迁次如乘传。
huǒ yún hū cháo liǎn, jīn fēng é xī shàn.
火云忽朝敛，金风俄夕扇。
zhěn diàn suì qīng liáng, jīn hái shāo qīng jiàn.
枕簟遂清凉，筋骸稍轻健。
yīn sī wàng yuè lǚ, hǎo bo yíng qiū yàn.
因思望月侣，好卜迎秋宴。
jìng yè wú kè lái, yǐn bēi hái zì quàn.
竟夜无客来，引杯还自劝。