“何必冒风水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自问行何迟》是唐代白居易所作的一首诗。该诗表达了诗人对于游历回乡的心态和态度，抒发了他对于世俗繁华的不屑和对于田园生活的向往。

诗词中文译文如下：
前月离开京口，今天到达淮涯。
两个十天四百里，我自问行动为何犹豫。
回到故乡没有别的打算，卸任官职还有余裕。
不追求富贵，也不担忧饥寒。
就这样悠哉度日，心里还有何事要做呢。
碰到山就靠着船篙，遇见寺庙就写下诗篇。
醒来时已是深夜，睡饱后天已高起。
眼底无一丝牵挂，心中百般疑惑。
想到京城的日子，也懒得出去留连。
又何必追求风水，匆匆赶路回家乡。

这首诗以平淡的语言，质朴的诗情，写出了诗人对于返乡的悠闲自在和对于繁华世俗的淡漠态度。诗中的"何必冒风水，匆匆赶路回家乡"表达了诗人惬意如意的心境和对于世俗功名的不屑；"眼底一无事，心中百不知"则展示了诗人对于宁静生活的追求和内心的自由自在。

整首诗以平和的语气和淡漠的情感，描摹了诗人在游历之后回到家乡的心情和意态。通过诗人眼中对于烦扰离俗的恬淡追求，诗人向人们展示了一种恬静自得、返璞归真的生活态度。一方面，诗人表达了对于尘世功名和繁华的淡漠态度，不为富贵而追求，不担心贫困而放心过日子；另一方面，诗人表达了对于宁静自在的生活的向往，逢山倚船，遇寺题诗，心中不受外物牵挂，享受内心的安宁与自由。通过这种旷达自在的生活态度，诗人向人们展示了如何在尘世纷扰之中保持一份宁静与自由的精神境界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zì wèn xíng hé chí
自问行何迟

qián yuè fā jīng kǒu, jīn chén cì huái yá.
前月发京口，今辰次淮涯。
èr xún sì bǎi lǐ, zì wèn xíng hé chí.
二旬四百里，自问行何迟。
huán xiāng wú tā jì, bà jùn yǒu yú zī.
还乡无他计，罢郡有馀资。
jìn bù mù fù guì, tuì wèi yōu hán jī.
进不慕富贵，退未忧寒饥。
yǐ cǐ yì guò rì, téng téng hé suǒ wéi.
以此易过日，腾腾何所为。
féng shān zhé yǐ zhào, yù sì duō tí shī.
逢山辄倚棹，遇寺多题诗。
jiǔ xǐng yè shēn hòu, shuì zú rì gāo shí.
酒醒夜深后，睡足日高时。
yǎn dǐ yī wú shì, xīn zhōng bǎi bù zhī.
眼底一无事，心中百不知。
xiǎng dào jīng guó rì, lǎn fàng yì rú sī.
想到京国日，懒放亦如斯。
hé bì mào fēng shuǐ, cù cù fù chéng guī.
何必冒风水，促促赴程归。