“舞袖飘乱麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

听说您最近楼宴会，下对北园花。
主人已经贤豪，宾客们都才华。
初筵日不高，中饮酒量已斜。
天地为幕席，富贵如泥沙。
嵇康刘陶阮徒，不足以设置牙齿。
躺在瓮鄙毕卓，落帽嘲笑孟嘉。供芳草遍地，乱莺帮助喧哗。
醉乡得到道路，狂海没有渡口。
一年春天又尽，百年期不远。
同醉你不要推辞，古人所赞叹独醒。
销愁若浇雪，如割破闷瓜。
举杯起身祝酒，这种快乐无以加。
歌声凝结贯珠，舞袖飘乱麻。
相公对四座，现在不是自夸。
有奴好吹笙，有个婢女弹琵琶。
十指纤细如笋，丫鬟黳如鸦。
鞋鞋起交杂，杯盘散乱无序孥。
回去不要阻遏，倒载逃难挡。
明天宴会东武，后来一天游览如果吗。
难道你快乐，讴歌千万家。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé xīn lóu běi yuán ǒu jí cóng sūn gōng dù jiē xiān guī
和微之诗二十三首·和新楼北园偶集从孙公度…皆先归

wén jūn xīn lóu yàn, xià duì běi yuán huā.
闻君新楼宴，下对北园花。
zhǔ rén jì xián háo, bīn kè jiē cái huá.
主人既贤豪，宾客皆才华。
chū yán rì wèi gāo, zhōng yǐn jǐng yǐ xié.
初筵日未高，中饮景已斜。
tiān dì wèi mù xí, fù guì rú ní shā.
天地为幕席，富贵如泥沙。
jī liú táo ruǎn tú, bù zú zhì chǐ yá.
嵇刘陶阮徒，不足置齿牙。
wò wèng bǐ bì zhuō, luò mào chī mèng jiā.
卧瓮鄙毕卓，落帽嗤孟嘉。
fāng cǎo gōng zhěn jiè, luàn yīng zhù xuān huá.
芳草供枕藉，乱莺助喧哗。
zuì xiāng dé dào lù, kuáng hǎi wú jīn yá.
醉乡得道路，狂海无津涯。
yī suì chūn yòu jǐn, bǎi nián qī bù shē.
一岁春又尽，百年期不赊。
tóng zuì jūn mò cí, dú xǐng gǔ suǒ jiē.
同醉君莫辞，独醒古所嗟。
xiāo chóu ruò wò xuě, pò mèn rú gē guā.
销愁若沃雪，破闷如割瓜。
chēng shāng qǐ wèi shòu, cǐ lè wú yǐ jiā.
称觞起为寿，此乐无以加。
gē shēng níng guàn zhū, wǔ xiù piāo luàn má.
歌声凝贯珠，舞袖飘乱麻。
xiàng gōng wèi sì zuò, jīn rì fēi zì kuā.
相公谓四座，今日非自夸。
yǒu nú shàn chuī shēng, yǒu bì dàn pí pá.
有奴善吹笙，有婢弹琵琶。
shí zhǐ xiān ruò sǔn, shuāng huán yī rú yā.
十指纤若笋，双鬟黳如鸦。
lǚ xì qǐ jiāo zá, bēi pán sàn fēn ná.
履舄起交杂，杯盘散纷拏。
guī qù wù yōng è, dào zài táo nàn zhē.
归去勿拥遏，倒载逃难遮。
míng rì yàn dōng wǔ, hòu rì yóu ruò yé.
明日宴东武，后日游若耶。
qǐ dú xiàng gōng lè, ōu gē qiān wàn jiā.
岂独相公乐，讴歌千万家。