“人间本无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《日长》是唐代文学家白居易的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白天变得更长，加餐延至晚；夜晚变得更短，早晨醒得早。春天来临时，饭食间隙，虽然年老，仍然有滋味。林中池塘得到了芳景，花园中的曲径生出了幽致。喜欢水上船行，舍不得扫地上的花朵。幸运地没有眼下的疾病，暂且陶醉于酒杯前。超越身外的琐碎，人间本来就没有什么大事。

诗意：
《日长》描绘了诗人对光阴流转的感悟和对生活的深思。诗中通过描述白天变长、夜晚变短的景象，表达了时间的流逝和人生的短暂。诗人在日常生活中感受到春天的到来，尽管年老，仍然能够体验到生活的美好和滋味。诗人观赏自然景色时，感叹林中池塘的美景和花园曲径的幽致。他喜欢在水上划船，同时也表达了对花朵的珍惜，不忍心将它们扫落。诗人庆幸自己没有眼下的疾病，暂且陶醉于酒杯前，超越了身外的琐碎，认为人生本来就没有什么大事。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对光阴流转和生活的感悟。诗人通过对时间的描绘，凸显了人生短暂的真实性，同时展现了对春天的热爱和对生活的珍惜。诗人观察自然景色，领略到了林塘和花园中的美景，展现了对自然的敏感和对生活的审美情趣。诗人以自己的亲身感受，表达了对美好时光的渴望和对生活乐趣的追求。最后两句表达了对健康和逍遥的庆幸，以及对尘世纷扰的超越和淡泊。整首诗词以平实的语言展示了诗人对生活的热爱和对人间的淡然态度，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

rì zhǎng
日长

rì zhǎng zhòu jiā cān, yè duǎn cháo yú shuì.
日长昼加餐，夜短朝馀睡。
chūn lái qǐn shí jiān, suī lǎo yóu yǒu wèi.
春来寝食间，虽老犹有味。
lín táng dé fāng jǐng, yuán qū shēng yōu zhì.
林塘得芳景，园曲生幽致。
ài shuǐ duō zhào zhōu, xī huā bù sǎo dì.
爱水多棹舟，惜花不扫地。
xìng wú yǎn xià bìng, qiě xiàng zūn qián zuì.
幸无眼下病，且向樽前醉。
shēn wài hé zú yán, rén jiān běn wú shì.
身外何足言，人间本无事。