“三年伴是谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
求封东都分司，致函给牛相公，用十首韵诗寄托心愿。

诗意和赏析：
这首诗的主题是作者希望能被封为东都分司，并且他以写诗为乐。诗人表达了自己的贫困和朴素的生活，但他并不因此而放弃诗歌创作。他调侃自己性格懒散，同时表示虽然生活贫苦，但食物和衣服也勉强够用。诗人略显自嘲地描述了自己的穷困生活和不张扬的性格，但他仍然坚持写诗。诗人思念着远离的家乡和朋友，而华亭的鹤和天竺的石头成为了他的伴侣。诗人还提到官仓贤臣送走了牛马，农家将田地卖给了他，而他则在户外闲逛，有时围绕着水边独自漫步。最后，诗人感叹自己交游不多，身体逐渐衰弱，虽然在朝廷官府没有什么事情可以做，但他还是可惜没有被封去东都。整首诗以幽默和自嘲的口吻展现了作者对贫苦生活的豁达态度，同时表达了对希望与向往的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiú fēn sī dōng dōu, jì niú xiàng gōng shí yùn
求分司东都，寄牛相公十韵

hū hū xīn rú mèng, xīng xīng bìn shì sī.
忽忽心如梦，星星鬓似丝。
zòng pín zhǎng yǒu jiǔ, suī lǎo wèi pāo shī.
纵贫长有酒，虽老未抛诗。
jiǎn bó shēn dōu guàn, shū wán xìng pō yí.
俭薄身都惯，疏顽性颇宜。
fàn cū cān yì bǎo, bèi nuǎn qǐ cháng chí.
饭粗餐亦饱，被暖起常迟。
wàn lǐ guī hé dé, sān nián bàn shì shuí.
万里归何得，三年伴是谁。
huá tíng hè bù qù, tiān zhú shí xiāng suí.
华亭鹤不去，天竺石相随。
wáng yǐn shì jiāng mǎ, tián jiā mài yǔ chí.
王尹贳将马，田家卖与池。
kāi mén xián zuò rì, rào shuǐ dú xíng shí.
开门闲坐日，绕水独行时。
lǎn màn jiāo yóu xǔ, shuāi léi xiāng fǔ zhī.
懒慢交游许，衰羸相府知。
guān liáo xìng wú shì, kě xī bù fēn sī.
官寮幸无事，可惜不分司。