“须倾酒入肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《洛城东花下作》是唐代诗人白居易的作品。这首诗以洛阳的繁华热闹的景象为背景，表达了诗人对时光的流逝和人事的变迁的感慨。

诗词的中文译文如下：
记得旧诗章，花多数洛阳。
及逢枝似雪，已是鬓成霜。
向后光阴促，从前事意忙。
无因重年少，何计驻时芳。
欲送愁离面，须倾酒入肠。
白头无借在，醉倒亦何妨。

诗词的意境主要描述了洛阳的繁华和美丽，诗人将之与自己的年华消逝、白发苍苍相对照。他回忆起过去的诗词、洛阳花多的景象，并感叹时间的匆忙，从前的事情也变的匆忙。他感叹无法重回年少的时光，无法停止时间的流逝。最后，诗人希望通过畅饮寄托离愁别绪，倾尽心中的酒入肠中。他意味着白发无法遮盖岁月，酒醉也算不了什么。

这首诗以洛阳花繁的景象为背景，通过对时光流逝和人生短暂的思考，表达了对光阴流转和人事易逝的感慨。诗中对比了洛阳的繁华和自己的衰老，表达出了一种对时光匆匆流逝、人事易物的心理感叹和思考。整首诗情感平缓，节奏舒缓，文字简练，表达了诗人的情感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

luò chéng dōng huā xià zuò
洛城东花下作

jì de jiù shī zhāng, huā duō shù luò yáng.
记得旧诗章，花多数洛阳。
jí féng zhī sì xuě, yǐ shì bìn chéng shuāng.
及逢枝似雪，已是鬓成霜。
xiàng hòu guāng yīn cù, cóng qián shì yì máng.
向后光阴促，从前事意忙。
wú yīn zhòng nián shào, hé jì zhù shí fāng.
无因重年少，何计驻时芳。
yù sòng chóu lí miàn, xū qīng jiǔ rù cháng.
欲送愁离面，须倾酒入肠。
bái tóu wú jí zài, zuì dào yì hé fáng.
白头无藉在，醉倒亦何妨。