“一一为愁开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题花树》是唐代诗人杨衡的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
都无看花意，偶到树边来。
可怜枝上色，一一为愁开。

诗意：
这首诗描绘了诗人在无意中来到一棵花树旁，发现树上的花朵一个个都在为他流露出悲伤而开放。诗人触动于花朵的悲苦，表达了对自然界的感伤和对人生的思考。

赏析：
《题花树》通过简洁而深刻的描写展示了诗人内心的感受。首两句“都无看花意，偶到树边来”表明诗人并没有特意前来观赏花朵，而是偶然间来到花树旁边。这种无心的发现使得后文表达的情感更加真实和深刻。

接着，诗人用“可怜”来形容枝上的花朵，表达了对花朵的同情之情。他们一个个开放，却带着忧愁和悲伤。这里的花朵可以被视为诗人自身的投影，他们在世界中孤独、脆弱而又美丽地存在着。花朵的开放也可以被视为生命的绚烂，但同时也包含了凋谢和离别的寓意。

整首诗以简洁的语言表达出诗人对生命的思考和对人生无常的感慨。它提醒我们珍视当下的美好，同时也传达了对生命脆弱性和短暂性的思考。这首诗通过描绘自然界中的一幕景象，唤起读者对生命的深层思考，使人们不禁思考人生的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí huā shù
题花树

dōu wú kàn huā yì, ǒu dào shù biān lái.
都无看花意，偶到树边来。
kě lián zhī shàng sè, yī yī wèi chóu kāi.
可怜枝上色，一一为愁开。