“红藓閟千春”的意思及全诗出处和翻译赏析

思山居一十首·题寄商山石（李德裕）

绮皓岩中石，尝经伴隐沦。
紫芝呈几曲，红藓閟千春。
聊用支琴尾，宁惟倚病身。
自知来处所，何暇问严遵。

译文：
我在绮丽明亮的岩石中，常与隐士度过漫长岁月。
宝紫色的芝草散发出迷人的香气，红藓藏身于千年的春天中。
我漫不经心地用琴弦擦拭，只愿依靠着这患病的身体。
我明白自己来到了这个地方，又怎会有闲情去追求名利呢。

诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人的生活环境和心境。诗人心怀淡泊，喜欢独自居住在山中，与隐士为伴。岩石美丽而闪烁着光芒，如同织锦一般。紫色的芝草和红色的藓苔，都是珍贵的自然宝物，寓意着诗人对美好事物的欣赏和珍惜。诗人用琴弦轻扫石头来表达自己轻松的心境，没有被世俗的繁杂所动摇。虽然诗人身体不好，但他愿意依靠疾病来获得更多的宁静。他自知来到了这个地方，已经明白了人生的真谛，不再为功名利禄所困扰。整首诗以简洁而含蓄的语言表达了诗人追求宁静和心灵自由的心态，展现了诗人对自然之美和人生境界的独特领悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sī shān jū yī shí shǒu tí jì shāng shān shí
思山居一十首·题寄商山石

qǐ hào yán zhōng shí, cháng jīng bàn yǐn lún.
绮皓岩中石，尝经伴隐沦。
zǐ zhī chéng jǐ qū, hóng xiǎn bì qiān chūn.
紫芝呈几曲，红藓閟千春。
liáo yòng zhī qín wěi, níng wéi yǐ bìng shēn.
聊用支琴尾，宁惟倚病身。
zì zhī lái chù suǒ, hé xiá wèn yán zūn.
自知来处所，何暇问严遵。