“才发款冬花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忆平泉杂咏·忆药栏》是唐代李德裕创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

野人清旦起，扫雪见兰芽。
在清晨，野人起床，扫雪时看到嫩兰芽。

始畎春泉入，惟愁暮景斜。
春水开始从渠道灌入，只怀忧日暮山色倾斜。

未抽萱草叶，才发款冬花。
萱草还未抽出叶子，冬花才刚开始绽放。

谁念江潭老，中宵旅梦赊。
谁能想起江潭老人，他在深夜中旅途上借来的梦境。

诗意：
这首诗词通过描写早晨的景色，表达了诗人对自然的观察和感受。诗中的野人清旦起床，看到扫雪时的嫩兰芽，展现了自然界的生机和美丽。诗人在描绘春水注入渠道的过程中，抒发了对时光流转和岁月逝去的忧虑。他提及未抽出的萱草和刚刚绽放的冬花，传达了对生命和自然的赞美。最后，诗人提到江潭老人，表达了对过去时光的思念和对追求理想的渴望。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了自然景物的变化和人生的哀愁。诗人通过描写早晨的场景，将读者带入了一个宁静而美丽的自然环境中。他通过对兰芽、春水、萱草和冬花的描绘，表达了对自然生命力和美丽的赞美，同时也透露出对光阴易逝和时光流转的忧虑。最后，诗人以江潭老人的形象，唤起了读者对过去时光和梦想的思考和回忆。整首诗意蕴含深刻，在简洁中透露出对自然、时光和生命的感悟，引发读者对人生和自然的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yì píng quán zá yǒng yì yào lán
忆平泉杂咏·忆药栏

yě rén qīng dàn qǐ, sǎo xuě jiàn lán yá.
野人清旦起，扫雪见兰芽。
shǐ quǎn chūn quán rù, wéi chóu mù jǐng xié.
始畎春泉入，惟愁暮景斜。
wèi chōu xuān cǎo yè, cái fā kuǎn dōng huā.
未抽萱草叶，才发款冬花。
shuí niàn jiāng tán lǎo, zhōng xiāo lǚ mèng shē.
谁念江潭老，中宵旅梦赊。