“姮娥须逐彩云降”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇》是唐代陆畅创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宝扇被拿进禁宫，
在花下扇动香风。
姮娥应跟随彩云降落，
不可整夜留在月中。

诗意：
这首诗词描绘了一个宝扇被带入禁宫的场景。宝扇被用来扇动花下的香风，使得花香四溢。诗中还提到了姮娥，传说中是月宫中的仙女，她应当随着彩云一起降落，而不应该长时间停留在月亮上。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个美丽的场景。宝扇被带入禁宫，象征着华贵和尊贵的氛围。花下的香风使得整个场景更加宜人，增添了一种清新的气息。姮娥作为月宫的仙女，她应当根据彩云的运动而行动，不应长时间停留在月亮上，这表达了作者对月宫神话中的规则的遵守和尊重。

整首诗词意境优美，描绘了一个富有诗意的场景，通过对宝扇、花香和姮娥的描写，展现了作者对美的追求和对传统信仰的尊重。这首诗词给人以宁静、清新的感觉，读来令人心旷神怡，体现了唐代诗词的特点和风格。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàn
扇

bǎo shàn chí lái rù jìn gōng, běn jiào huā xià dòng xiāng fēng.
宝扇持来入禁宫，本教花下动香风。
héng é xū zhú cǎi yún jiàng, bù kě tōng xiāo zài yuè zhōng.
姮娥须逐彩云降，不可通宵在月中。