“万里茫茫天堑遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《应举题钱塘公馆》是唐代诗人周匡物的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万里茫茫天堑遥，
秦皇底事不安桥。
钱塘江口无钱过，
又阻西陵两信潮。

诗意：
这首诗描绘了钱塘江的景象，抒发了作者对于时光流转和人事变迁的感叹之情。通过对钱塘江的描绘，表达了作者内心深处的忧伤和无奈。

赏析：
这首诗词以钱塘江为背景，以景物描写抒发了作者的情感和思考。首两句"万里茫茫天堑遥，秦皇底事不安桥"直接点出了钱塘江的宽阔和遥远，表达了作者在时间和空间上的感叹。"万里茫茫"形容了江水的广袤无垠，天与地的遥远。"秦皇底事不安桥"则暗示了古代修建的工程在时间的冲刷下已经不复存在，反映了岁月更迭带来的变迁和不可逆转的历史。

接下来的两句"钱塘江口无钱过，又阻西陵两信潮"则描绘了钱塘江的特点。"钱塘江口无钱过"表达了江水湍急，阻挡了人们的行进，形成了一道天然的障碍。"又阻西陵两信潮"则揭示了江水的浩渺和汹涌，暗喻着江水的强大力量。

整首诗通过对钱塘江的描写，表达了作者对于时光流转和人事变迁的思考和感慨。通过景物的描绘，诗人借用钱塘江作为象征，表达了对于历史的思考和对于人生的无奈。诗词中运用了景物描写和抒情相结合的手法，以简洁而凝练的语言表达了作者的情感，让读者在阅读中感受到作者内心的忧伤和对于历史变迁的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yìng jǔ tí qián táng gōng guǎn
应举题钱塘公馆

wàn lǐ máng máng tiān qiàn yáo, qín huáng dǐ shì bù ān qiáo.
万里茫茫天堑遥，秦皇底事不安桥。
qián táng jiāng kǒu wú qián guò, yòu zǔ xī líng liǎng xìn cháo.
钱塘江口无钱过，又阻西陵两信潮。