“今朝试上高枝采”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《采松花》是唐代姚合所作，其中表达了诗人对松花的向往和赞美之情。

中文译文：
拟学采摘松花，
嵩阳道士却现身。
今日试上高处采摘，
不觉竟将仙鹤巢推倒。

诗意：诗人表达了他想要学习采摘松花的心愿，却遇到了一位道士，道士告诉他如何采摘松花。在今天，诗人尝试着爬上高处采摘松花，却意外将笼养仙鹤的巢弄倒了。

赏析：诗人以采摘松花为喻，表达了他对美好事物的向往和追求。他希望能够像采摘松花一样，亲近自然，感受松花的纯净和美丽。诗中的道士象征着智慧和指引，给予了诗人宝贵的建议，使得诗人能够在高处采摘松花。然而，诗人在采摘松花的过程中，不经意地将仙鹤的巢推倒了，这也可以理解为诗人在追求某种美好的同时，不小心破坏了其他的东西。这首诗词传达了一个深刻的思想，即在追求梦想的过程中，我们应该好好平衡，不要过于专注于某一样东西而忽略了其他的重要事物。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cǎi sōng huā
采松花

nǐ fú sōng huā wú chǔ xué, sōng yáng dào shì hū xiāng jiào.
拟服松花无处学，嵩阳道士忽相教。
jīn zhāo shì shàng gāo zhī cǎi, bù jué qīng fān xiān hè cháo.
今朝试上高枝采，不觉倾翻仙鹤巢。