“君恩竟未回”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
时间的律令即将改变，君王的恩典却未回来。
门前的水潮来临，日升日落如常。

诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人裴夷直写的，描述了岁月流转，时光变迁的景象，并寄托了对君王恩典的期待和思念之情。

首先，诗人以“岁律行将变”来表示时间的变迁，意味着时光流转不停，岁月不待人。这句话暗指诗人对于时光的感叹，对于光阴流逝的感慨。接着，他抱怨君王的恩典竟未回来，表达了对于君王应给予的关怀和照顾的期望与失望。

紧接着，诗人描述了门前即潮水的景象。这里，“门前即潮水”可以理解为一种比喻手法，潮水的涨落代表着时间的流转，门前的潮水不断涌来退去，暗示了时光的无尽。同时，也可以理解为诗人眼前的水亭靠近海边，受到潮汐的影响，水的景象变化不定。

最后，诗人以“朝去暮常来”结尾，表达了对恒定不变的思考。这句话意味着景象的改变与变化是不可避免的，每一天都是新的开始。同时，它也可以理解为诗人对于时光的期待，希望早晚逝去，恩泽常在。

整首诗以简练的语言，抓住时光的流转，将个人的感叹与对君王恩典的期望相结合，通过描绘水潮的景象来呼应时间的流逝。它传达了唐代文人对于时光的感慨与思考，同时也反应了对于君王权力的忧愁和盼望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shuǐ tíng
水亭

suì lǜ xíng jiāng biàn, jūn ēn jìng wèi huí.
岁律行将变，君恩竟未回。
mén qián jí cháo shuǐ, cháo qù mù cháng lái.
门前即潮水，朝去暮常来。