“愁更钓鱼来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送卢秀才一绝》是唐代诗人杜牧的作品。诗意描绘了春天的河面上草长濑远，作者送别秀才卢侠，一人划着小船远离。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤寂和忧愁。

诗词的中文译文如下：
春濑与烟远，送君孤棹开。
潺湲如不改，愁更钓鱼来。

诗意和赏析：
这首诗通过春濑与烟远来形容河面上春天的景色，潺湲的水声回荡在空旷的江面上。诗人通过“送君孤棹开”的描述，表达了自己对卢侠的送别之情。诗中的“潺湲如不改，愁更钓鱼来”则显示了诗人内心的忧愁，他孤独地站在岸边，观望着远去的船只，沉浸在自己的思绪之中。整首诗情感淡远，暗示了诗人内心的孤寂和忧伤，但也表现出作者对自然之美的感叹和静心沉思。

这首诗以简洁的文字描绘了春天的河面景色，通过外在景物的描写，折射出诗人内心的情感。同时，通过描述孤独的小船远离，诗人也表达了自己内心的孤独和忧愁。整首诗意境深远，引人回味，是一首充满哲思的送别之作。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng lú xiù cái yī jué
送卢秀才一绝

chūn lài yǔ yān yuǎn, sòng jūn gū zhào kāi.
春濑与烟远，送君孤棹开。
chán yuán rú bù gǎi, chóu gèng diào yú lái.
潺湲如不改，愁更钓鱼来。