“刚傍愁人又送愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蝉》是唐代诗人许浑的一首诗。诗中描绘了秋天黄昏时蝉鸣的景象，并借此表达了作者内心的无尽哀愁。

诗词的中文译文是：

噪柳鸣槐晚未休，
蝉声终日不停休。
朱门之中哀愁弥漫，
近邻又将忧伤送。

诗意和赏析：
诗的前两句描述了黄昏时柳树和槐树上蝉鸣的声音，蝉鸣声连续不断，不休息。这种连续的声音使得作者无法安宁地度过这个秋天的黄昏时光，也让他迷茫地不知道究竟是什么事情让他心生哀伤。

接下来两句描述了在朱门内，愁苦的气氛弥漫。朱门指的是富贵人家的大门，这里隐喻了作者内心的愁苦，而朱门内的人们也成为了送来痛苦的人。

整首诗通过对于蝉鸣的描写，表达了作者内心深处的哀伤和无法摆脱的忧愁，同时也暗示了人生中的苦难和痛苦是无法逃避的。诗中的秋天和蝉鸣成为了作者内心情感的象征，将人们的苦痛与大自然的景象巧妙地结合在一起。

整首诗词抒发了诗人内心深处的忧伤和痛苦之情，通过对于大自然中蝉鸣声的描绘，传达了诗人内心的哀愁和无尽的忧伤。同时，蝉鸣声还成为了对人们生活中痛苦的隐喻，通过这种比喻手法，诗人深刻地表达了生活中无法逃避的苦难和痛苦。整首诗意境悲凉、深沉，给人以一种深思和思考人生的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chán
蝉

zào liǔ míng huái wǎn wèi xiū, bù zhī hé shì ài bēi qiū.
噪柳鸣槐晚未休，不知何事爱悲秋。
zhū mén dà yǒu cháng yín chù, gāng bàng chóu rén yòu sòng chóu.
朱门大有长吟处，刚傍愁人又送愁。