“凭师莫断松间路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《别山居》是唐代诗人刘得仁创作的一首诗词。这首诗描述了诗人在山居的离别之情。

诗词的中文译文如下：
万壑千岩景象开，山峦重叠美如画。
登临未足又须回，留恋之情难释怀。
凭师莫断松间路，师徒情谊恒常在。
秋月圆时弟子来，可望长留山居在。

这首诗词描绘了山峦重叠、景色如画的山居景致，表达了作者对山居生活的眷恋之情。诗人在山居中登高远望，感叹山峦的壮丽景色无法尽览完全，却又不得不离开，心中有留恋之情。诗中提到“凭师莫断松间路”，表示对师徒之情的珍惜和怀念，诗人希望能保持这种师友情谊。最后诗人以“秋月圆时弟子来”作结，表达了希望弟子们能继续前来山居，延续山居的意境和情怀。

这首诗词传达了离别的苦涩和对山居生活的热爱之情。通过描写山峦景色和师徒情谊，诗人表达了对自然和人情的感悟和思考。同时也体现了诗人对自然、师徒情谊和传承的重视与珍惜。整体诗意深沉，言辞简练，给人以舒适与温暖的感觉。

这首诗词通过对山居景色和师徒情感的描绘，表达了诗人在离别中的眷恋和留恋，以及对自然和人情的思考和感悟。它以简练的语言和美丽的意境，带给读者一种宁静、安逸的感受，让我们也生发出对山居生活和师友情谊的向往和呵护之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bié shān jū
别山居

wàn hè qiān yán jǐng xiàng kāi, dēng lín wèi zú yòu xū huí.
万壑千岩景象开，登临未足又须回。
píng shī mò duàn sōng jiān lù, qiū yuè yuán shí dì zǐ lái.
凭师莫断松间路，秋月圆时弟子来。