“阙下憧憧车马尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺杨收作相》是唐代薛逢创作的一首诗，描述了杨收的官场生涯和薛逢自身的忠诚。该诗读起来流畅而有节奏感，结构严谨。

中文译文：
阆中邸院尘土飞扬，车马穿梭如流星。
宦海浮沉命运变，东西南北人往迎。
唐都高官得金印，避路黄沙舍财生。
立身立命非追时，深入穷途探真灵。

诗意：
这首诗以官场为背景，既赞美了杨收的官运亨通，也表达了薛逢对自己信念的坚持和对学问的追求。诗人通过描绘车马尘土飞扬的场景，展现了官场纷争的繁忙景象，以及个人在宦海中的浮沉命运。杨收是拥有金印的高官，而薛逢则是处于贫困困境中的学者，他们在不同的立场和境遇下，都具备追求真理和学问的决心。

赏析：
这首诗以平铺直叙的方式，描绘了官场的景象，既有车马尘土飞扬的繁忙场面，也有相次宦游的浮沉命运。同时，通过对杨收和薛逢对比的方式，突显了薛逢对学问和真理的态度。整首诗结构严谨，用词简练明了，语言流畅顺畅。薛逢通过这首诗表达了对杨收的祝贺，同时也表现了自己追求学问和真理的坚定态度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hè yáng shōu zuò xiāng
贺杨收作相

què xià chōng chōng chē mǎ chén, shěn fú xiāng cì huàn yóu shēn.
阙下憧憧车马尘，沈浮相次宦游身。
xū zhī jīn yìn cháo tiān kè,
须知金印朝天客，
tóng shì shā dī bì lù rén.
同是沙堤避路人。
wēi fèng ǒu shí yīn ruì shèng, yìng lóng wú shuǐ mán tōng shén.
威凤偶时因瑞圣，应龙无水谩通神。
lì mén bú shì qū shí kè, shǐ xiàng qióng tú xué wèn jīn.
立门不是趋时客，始向穷途学问津。