“檐前依旧青山色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题崔公池亭旧游》（一作《题怀贞亭旧游》），是唐代诗人温庭筠创作的一首诗。这首诗描绘了作者重游崔公池亭时的景色和情怀。

皎洁的月亮照在方形的池塘上，菡萏花在秋天盛开。作者重来此处，再次见到了采莲的船只。谁能不忘记当年的欢乐，还担心给现在增添了忧愁。红艳的倒影在微风中摇曳，碧空中的云彩在静静流动的水面上断断续续。房檐前的青山依然苍翠，整日里没有人独自上楼。

这首诗以细腻的描写展现了作者对崔公池亭的怀旧之情。通过描绘秋天的菡萏花和采莲舟，诗人将青春与时光的流转进行对比。菡萏花盛开、采莲舟行，是美好的回忆；然而，诗人又担心时间的流逝会在现实中增添忧愁。诗中的红艳和碧空是对当前景色的描写，是时光的流逝和变化的隐喻，而房檐前的青山则是对永恒不变的向往和思念。

整首诗意境深远，细腻地描写了作者对往昔时光的怀念和对未来的担忧。通过景物的描写和时光的流转，表达了人生的短暂、流转和变化不居的现实。在这样的背景下，诗人希望能够珍惜当下，不忘记过去的欢乐，同时也告诫自己要避免未来的悲伤。

这首诗以温庭筠细腻的笔触和深情的描写，传达出对时光流转和人生短暂的思考和感慨。同时，通过对景物的描绘，抒发了对乐观向上、珍爱当下的人生态度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí cuī gōng chí tíng jiù yóu yī zuò tí huái zhēn tíng jiù yóu
题崔公池亭旧游（一作题怀贞亭旧游）

jiǎo jìng fāng táng hàn dàn qiū, cǐ lái zhòng jiàn cǎi lián zhōu.
皎镜方塘菡萏秋，此来重见采莲舟。
shuí néng bù zhú dāng nián lè,
谁能不逐当年乐，
hái kǒng tiān chéng yì rì chóu.
还恐添成异日愁。
hóng yàn yǐng duō fēng niǎo niǎo, bì kōng yún duàn shuǐ yōu yōu.
红艳影多风袅袅，碧空云断水悠悠。
yán qián yī jiù qīng shān sè, jǐn rì wú rén dú shàng lóu.
檐前依旧青山色，尽日无人独上楼。