“岂无青铜镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

四怨三愁五情诗十二首，这是曹邺创作的一系列诗歌作品，其中的《一怨》描绘了一个美人独守在家中，心生怨恨的情景。

诗词的中文译文可以为：

新花如此美丽，却只能独自守着嫁妆。
难道没有青铜镜，整日自问是否丑陋。

这首诗词表达了一个美人独自守着自己的依然如花美丽，却因为没有青铜镜，而整日自问自己是否丑陋的心情。通过描绘美人内心的怨恨和自卑，诗词表达了对于外貌自信与自尊的追求。

诗意上，这首诗词表现出了唐代女性的内在矛盾与挣扎。美人为了守住自己的嫁妆，选择了独守在家中，然而这样的自我保护也同时让她无法与外界交流，缺乏他人的反馈和肯定。她没有青铜镜作为镜子，无法看到自己的样貌，因此产生了自我怀疑和自卑，对自己的美丽产生了疑云。

赏析上，这首诗词运用了简洁明了的语言，将美人的内心痛苦传达得淋漓尽致。通过描述美丽的新花、独守的美人和缺失的青铜镜，使读者能够感受到美人内心的挣扎和痛苦。整首诗词以写实的手法展现了唐代女性的社会困境和内心纠结，给人以思考和共鸣的空间。

总的来说，这首诗词《一怨》通过描绘美人的独守和自我怀疑，表达了对于自身价值和美丽的追求，并反映了唐代女性的社会困境与内心挣扎。它以简练的文字表达了复杂的情感，使读者在思考美丽、自尊与社会压力之间的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu yī yuàn
四怨三愁五情诗十二首·一怨

měi rén rú xīn huā, xǔ jià hái dú shǒu.
美人如新花，许嫁还独守。
qǐ wú qīng tóng jìng, zhōng rì zì yí chǒu.
岂无青铜镜，终日自疑丑。