“还持千日醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《春园》
朝代：唐代
作者：王勃
内容：在山间有两处泉水，在园中有一片花柳。尽情地享受千日的醉乡，共同创造百年的辉煌。

诗意：《春园》描绘了一个富饶欢乐的春园景象。诗中的"山泉两处晚"描述了春园中两个静谧的泉水，可能是指山间清泉的晚上景象。而"花柳一园春"则表达了春园中盛开的花朵和婀娜的柳树，给人一种春天的美好感觉。诗的结尾"还持千日醉，共作百年人"展示了诗人对生活的欢愉与豪情，也寓意着对美好生活和辉煌事业的追求。

赏析：《春园》通过描绘春园中的景色，将人们置身于一个富饶欢乐的环境中。诗中的山泉和花柳是大自然给予人们的礼物，表达了对大自然的赞美和感激之情。诗中的"还持千日醉，共作百年人"反映了诗人追求快乐和追求事业成功的精神，表现出对美好生活的向往。

这首诗词以简洁明了的语言，展现了春园的景象，同时抒发了诗人对美好生活和事业的追求。整首诗意境优美，情感真挚，给人以愉悦和启迪。同时，也可以理解为诗人对人生和人类共同努力的激励和表达。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chūn yuán
春园

shān quán liǎng chù wǎn, huā liǔ yī yuán chūn.
山泉两处晚，花柳一园春。
hái chí qiān rì zuì, gòng zuò bǎi nián rén.
还持千日醉，共作百年人。