“莫问江边渔艇子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和袭美吴中言情见寄次韵》是唐代陆龟蒙创作的一首诗词。诗题中的“奉和袭美”指的是陆龟蒙对吴中人物袭美予以赞美和颂扬。

菰烟芦雪是侬乡，钓线随身好坐忘。
菰烟、芦雪指的是江南地区的风景，袭美对江南景色进行颂扬。钓线随身，意味着作者心境清旷，遗忘尘世的纷扰。

徒爱右军遗点画，闲披左氏得膏肓。
右军、左氏，指的是南朝的右军张华和左思，他们都是才子佳人，袭美对他们的艺术才华表示钦佩。膏肓，意指膏腴丰满，指袭美在学习他们的作品时获得的滋养。

无因月殿闻移屟，只有风汀去采香。
月殿指的是宫殿，移屟指的是仙人上升天堂。作者表示自己不能因为缺乏机缘而得到神仙的指点，只能靠自己在山水之间领略风景之美。

莫问江边渔艇子，玉皇看赐羽衣裳。
这句诗词流露出对江边渔艇子的羡慕之情，同时又表达了对玉皇（古代传说中的众神之王）的希望，希望得到神明的保佑与赞赏，赐予仙衣。

这首诗词以细腻的笔触描绘了江南的风景和文化，赞美了右军和左氏的才华，流露出诗人对仙事的向往和渴望，展现了作者深厚的文化底蕴和对美的追寻。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèng hé xí měi wú zhōng yán qíng jiàn jì cì yùn
奉和袭美吴中言情见寄次韵

gū yān lú xuě shì nóng xiāng, diào xiàn suí shēn hǎo zuò wàng.
菰烟芦雪是侬乡，钓线随身好坐忘。
tú ài yòu jūn yí diǎn huà,
徒爱右军遗点画，
xián pī zuǒ shì dé gāo huāng.
闲披左氏得膏肓。
wú yīn yuè diàn wén yí xiè, zhǐ yǒu fēng tīng qù cǎi xiāng.
无因月殿闻移屟，只有风汀去采香。
mò wèn jiāng biān yú tǐng zi, yù huáng kàn cì yǔ yī shang.
莫问江边渔艇子，玉皇看赐羽衣裳。