“风火隔乡关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乱后》是一首唐代司空图的诗词，表达了乱世之中的痛苦和无奈。

羽书传栈道，风火隔乡关。
病眼那堪泣，伤心不到间。

这首诗词抒发了诗人在乱世之中的痛苦和伤心。首句羽书传栈道，指的是书信传递需要经过许多道路和寄送方式，暗指乱世中信息传递的困难和不畅。风火隔乡关，描述了战火纷飞的局势，人们被战乱分隔开，无法亲近和团聚。

病眼那堪泣，伤心不到间，表达了诗人身处乱世之中的痛苦和眼泪无法为之止痛。病眼指的是诗人内心的病痛和伤痕，无法通过泪水来舒缓和排解，伤心也无法得到舒缓和安慰。

整首诗词表达了乱世之中人们的痛苦和无奈，诗人感叹于战乱给人们带来的痛苦和困苦。这在一定程度上反映了唐朝末年社会动荡的局面，人民生活的艰辛和痛苦，以及诗人对于和平和安定的渴望。诗词简洁而深刻地表达了诗人对乱世的疾苦和对和平的向往，体现了对人性和社会的深刻洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

luàn hòu
乱后

yǔ shū chuán zhàn dào, fēng huǒ gé xiāng guān.
羽书传栈道，风火隔乡关。
bìng yǎn nà kān qì, shāng xīn bú dào jiān.
病眼那堪泣，伤心不到间。