“便入空房守寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析

车遥遥，朝代唐代的一首诗，作者是胡曾。这首诗描写了一个人在车马行进的过程中，感受到的凄凉和孤寂之情。

车马出门朝，指的是出门去朝廷。作者通过车马出门朝的描写，表达了他在官场的苦闷和迷茫，以及在现实社会中的无奈与孤独。而守寂寥则是指他在官场遇到了困境，被困于空寂的房间之中，感受到了无尽的寂寥之情。

玉枕夜残鱼信绝，金钿秋尽雁书遥，表达了作者的思念之情和孤独之感。玉枕夜残鱼信绝，暗示了他在夜晚躺在枕头上，翻来覆去思念远方的人，可是鱼信不再传来，没有了消息。金钿秋尽雁书遥，表达了他在秋天思念遥远的人，却没有收到任何消息，远方的人仿佛和他隔绝了。

脸边楚雨临风落，头上春云向日销，这两句诗用了对比的手法，突出了作者在官场中的无奈和痛苦。楚雨临风落，表示脸边的泪水不断地下落，被风吹散。春云向日销，则是指他头顶的云彩被太阳照射，逐渐消散。

芳草又衰还不至，碧天霜冷转无憀，表达了作者对时间流逝的惋惜和对生命的无奈。芳草又衰还不至，表示花草枯萎的季节又来了，而他对此感到无可奈何。碧天霜冷转无憀，表示天空的霜气冷冽，没有了往日的活力和生机。

整首诗以车遥遥为题，通过描写车马出门朝的情景，表达了作者在官场和社会中的苦闷和孤寂。通过对自然景物的描写和比喻手法的运用，进一步凸显了作者的无奈和痛苦。整首诗音韵优美，意境深远，抒发了作者对现实生活的种种悲凉和困惑的情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chē yáo yáo
车遥遥

zì cóng chē mǎ chū mén cháo, biàn rù kōng fáng shǒu jì liáo.
自从车马出门朝，便入空房守寂寥。
yù zhěn yè cán yú xìn jué,
玉枕夜残鱼信绝，
jīn diàn qiū jǐn yàn shū yáo.
金钿秋尽雁书遥。
liǎn biān chǔ yǔ lín fēng luò, tóu shàng chūn yún xiàng rì xiāo.
脸边楚雨临风落，头上春云向日销。
fāng cǎo yòu shuāi hái bù zhì, bì tiān shuāng lěng zhuǎn wú liáo.
芳草又衰还不至，碧天霜冷转无憀.