“开元时节好笙歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《华清宫》是一首描写古代宫殿华清宫的诗。它是唐代诗人罗隐所作，描绘了华清宫的壮丽景色和欢乐氛围。

华清宫是唐太宗李世民时期修建的一座宫殿，位于西安的华清池旁边。诗中描述了楼殿层层，美景如画，笙歌音乐此起彼伏。"开元时节"指的是开元年间，这是唐太宗在位时的一段繁荣昌盛的时期。在华清宫，人们欢歌笑语，气氛十分愉快。

然而，诗人也无奈地提到了杨玉环，她是唐玄宗的杨贵妃。杨贵妃是唐代宠妃之一，以美貌著称，但她的存在也引发了后来安史之乱的一系列政治问题。诗中的"争奈"意思是感慨不已，表示诗人对杨贵妃的微笑和优雅的态度感到无奈。

总之，这首诗通过描绘华清宫的壮丽景色和欢乐氛围，展示了唐代开元时期的繁荣与快乐。诗人在最后一句表达了对杨贵妃的无奈和痛惜之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huá qīng gōng
华清宫

lóu diàn céng céng jiā qì duō, kāi yuán shí jié hǎo shēng gē.
楼殿层层佳气多，开元时节好笙歌。
yě zhī dào dé shèng yáo shùn, zhēng nài yáng fēi jiě xiào hé.
也知道德胜尧舜，争奈杨妃解笑何。