“听之肝胆碎”的意思及全诗出处和翻译赏析

落日下远处的山峰，荒村疲倦经历。
停车休息茅店，安睡正呼呼睡大觉？。
忽然听到敲门急，说是下乡属于。
公文捧着花笼子，老鹰用声势。
百姓害怕官府，听的肝胆零碎。
阿母出来搪塞充堵塞，老人脚跑跌倒跌倒。
小心事延款，其他粮食又匮乏.。
东邻借种鸡，西放弃寻找芬芳美酒。
再吃饭不满足需要，一喝直喊醉。
明天怕见官，苦苦灯前跪下。
使我难以入睡，为他滴清泪。
民脂民膏天已经瘦，人民的力量日愈疲惫。
怀念伊尹心，怎么补尧舜治理。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sù tián jiā
宿田家

luò rì xià yáo fēng, huāng cūn juàn xíng lǚ.
落日下遥峰，荒村倦行履。
tíng chē xī máo diàn, ān qǐn zhèng hān shuì.
停车息茅店，安寝正鼾睡。
hū wén kòu mén jí, yún shì xià xiāng lì.
忽闻扣门急，云是下乡隶。
gōng wén pěng huā xiá, yīng sǔn jià shēng shì.
公文捧花柙，鹰隼驾声势。
liáng mín jù guān fǔ, tīng zhī gān dǎn suì.
良民惧官府，听之肝胆碎。
ā mǔ chū táng sè, lǎo jiǎo zǒu diān zhì.
阿母出搪塞，老脚走颠踬。
xiǎo xīn shì yán kuǎn, yú liáng fù kuì.
小心事延款，□馀粮复匮。
dōng lín jiè zhǒng jī, xī shě mì fāng xǔ.
东邻借种鸡，西舍觅芳醑。
zài fàn bù yàn bǎo, yī yǐn zhí hū zuì.
再饭不厌饱，一饮直呼醉。
míng cháo qiè jiàn guān, kǔ kǔ dēng qián guì.
明朝怯见官，苦苦灯前跪。
shǐ wǒ bù chéng mián, wèi qú dī qīng lèi.
使我不成眠，为渠滴清泪。
mín gāo rì yǐ jí, mín lì rì yù bì.
民膏日已瘠，民力日愈弊。
kōng huái yī yǐn xīn, hé bǔ yáo shùn zhì.
空怀伊尹心，何补尧舜治。