“秀凝铁色含湖光”的意思及全诗出处和翻译赏析

湖田十月清霜落，晚稻最初香蟹如虎。
搬罾拖网取赛多，篾篓挑战将水边境货物。
纵横连爪子一尺长，秀凝铁色含湖光。
蟛蜞螃蟹已曾吃，让我们见面十分不同寻常。
买他最讨厌黄胡子老，
出价十钱还嫌太少。
漫夸丰味过蝤蛑，尖肚脐还是胜过团脐好。
充盘煮熟堆琳琅，橙膏酱谍调起曾经。
一斗将开满红色玉，
双螯uT出琼酥香。
岸头买得泥封酒，仔细咀嚼频繁斟不停止手。
西风张翰苦思鲈鱼，如此丰味能知道吗？动物的可爱尤其令人讨厌，
曾经听到拿刺在苍蝇。
无肠公子是赞美，不让当局禁止通行。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiè
蟹

hú tián shí yuè qīng shuāng duò, wǎn dào chū xiāng xiè rú hǔ.
湖田十月清霜堕，晚稻初香蟹如虎。
bān zēng tuō wǎng qǔ sài duō,
扳罾拖网取赛多，
miè lǒu tiāo jiāng shuǐ biān huò.
篾篓挑将水边货。
zòng héng lián zhǎo yī chǐ zhǎng, xiù níng tiě sè hán hú guāng.
纵横连爪一尺长，秀凝铁色含湖光。
péng qí shí xiè yǐ céng shí, shǐ wǒ yī jiàn jīng fēi cháng.
蟛蜞石蟹已曾食，使我一见惊非常。
mǎi zhī zuì yàn huáng rán lǎo,
买之最厌黄髯老，
cháng jià shí qián shàng xián shǎo.
偿价十钱尚嫌少。
màn kuā fēng wèi guò yóu móu, jiān qí yóu shèng tuán qí hǎo.
漫夸丰味过蝤蛑，尖脐犹胜团脐好。
chōng pán zhǔ shóu duī lín láng, chéng gāo jiàng xiè diào kān cháng.
充盘煮熟堆琳琅，橙膏酱渫调堪尝。
yī dòu bò kāi hóng yù mǎn,
一斗擘开红玉满，
shuāng áo uT chū qióng sū xiāng.
双螯uT出琼酥香。
àn tóu gū dé ní fēng jiǔ, xì jué pín zhēn fú tíng shǒu.
岸头沽得泥封酒，细嚼频斟弗停手。
xī fēng zhāng hàn kǔ sī lú, rú sī fēng wèi néng zhī fǒu? wù zhī kě ài yóu kě zēng,
西风张翰苦思鲈，如斯丰味能知否？物之可爱尤可憎，
cháng wén qǔ cì yú qīng yíng.
尝闻取刺于青蝇。
wú cháng gōng zǐ gù chēng měi, fú shǐ dāng dào jìn héng xíng.
无肠公子固称美，弗使当道禁横行。