“末郎何所取”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中台五题·石柱（外祖在南宫，七转名曹，镌记皆在）》是唐代郑谷的一首诗词。这首诗主要描述了外祖父的事迹和他保全家族的贤达名望。

诗词的中文译文：
外祖父在南宫，七次转职成为名望显赫的曹族，他的事迹都记录在石柱上。

诗意和赏析：
这首诗词描写了郑谷的外祖父在南宫做官、升职的故事。南宫是指南京，外祖在此地从事官职。他七次转职，最后成为曹族的名人。石柱上镌刻着他的事迹，显示了他的功绩和荣耀。

诗中提到“暴乱免遗折”，暗指外祖父在动荡的时期顺利度过，没有受到影响。在历经风波之后，外祖父成为贤达并留下了明显的痕迹。

末郎指的是诗人自己，他在诗中询问自己该继承外祖的哪些荣誉或传统。这表明诗人对外祖父事迹和家族名声的钦佩和尊敬。

整首诗词通过叙述外祖父的事迹和家族的荣耀，展现了诗人对家族传统和贤达名望的重视。诗人也在思考如何继承和延续这些荣耀，对自己的人生道路有所思考和追求。同时，这首诗也体现了唐代社会对家族传承和个体责任的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhōng tái wǔ tí shí zhù wài zǔ zài nán gōng, qī zhuǎn míng cáo, juān jì jiē zài
中台五题·石柱（外祖在南宫，七转名曹，镌记皆在）

bào luàn miǎn yí zhé, sēn luó xián dá míng.
暴乱免遗折，森罗贤达名。
mò láng hé suǒ qǔ, dāo jì wài mén róng.
末郎何所取，叨继外门荣。