“香红嫩绿正开时”的意思及全诗出处和翻译赏析

凤仙花

香红嫩绿正开时，
冷蝶饥蜂两不知。
此际最宜何处看，
朝阳初上碧梧枝。

诗意和赏析：
这首诗描绘了凤仙花正开放时的美丽景象。诗人用“香红嫩绿”来形容凤仙花盛开时的鲜艳和娇嫩，给人一种生机勃勃的感觉。然而，蝴蝶和蜜蜂对于凤仙花的美丽却没有察觉，它们只是为了觅食而来，完全不知道身处于如此美丽的花园中。诗人借此写意，表达了人们对于美的欣赏和领悟能力的不同。在这个时刻，最适合欣赏凤仙花的地方是在朝阳初升时，凤仙花映衬在碧绿的梧桐树枝上，给人一种清新宜人的感觉。

译文：
凤仙花

正是香红嫩绿初开时，
冷鸟冷蜂两不知。
这时最宜何处观赏，
朝阳初升碧梧枝。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèng xiān huā
凤仙花

xiāng hóng nèn lǜ zhèng kāi shí, lěng dié jī fēng liǎng bù zhī.
香红嫩绿正开时，冷蝶饥蜂两不知。
cǐ jì zuì yí hé chǔ kàn, zhāo yáng chū shàng bì wú zhī.
此际最宜何处看，朝阳初上碧梧枝。