“何当握灵髓”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《咏石》
济北有甄神贶，河西洗衣锦文。
声音呼应着天池的雨水，影子碰触着岱宗的云彩。
燕子归来仍可期待，羊群自然成群。
何时能够握住聪明才智，高枕无人打扰。

诗意：
这首诗表达了对美好事物的讴歌和渴望。作者描述了济北的甄神贶（一块优质之石）和河西的锦文（漂亮的丝织品），并借此抒发了对天池的雨水和岱宗的云彩的喜爱之情。他表达了对燕子归来和羊群成群的期待，同时也表达了对拥有聪明才智、追求宁静的渴望。

赏析：
这首诗以直接且简练的语言描述了作者心中的美景和渴望。通过对具体事物的描写，诗中传递了一种平和宁静的情感。作者比喻石头、雨水、云彩、燕子和羊群等事物，以表达他对美好事物的赞美和对宁静生活的向往。整首诗节奏韵律俱佳，语言简练，给人以舒适宁静的感觉。同时，诗中对于握住“灵髓”的渴望也表达了作者对成功和智慧的追求。这首诗意境深远，带有一种超然自然的感觉，给人以思考和静心的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒng shí
咏石

jì běi zhēn shén kuàng, hé xī zhuó jǐn wén.
济北甄神贶，河西濯锦文。
shēng yìng tiān chí yǔ, yǐng chù dài zōng yún.
声应天池雨，影触岱宗云。
yàn guī yóu kě hòu, yáng qǐ zì chéng qún.
燕归犹可候，羊起自成群。
hé dāng wò líng suǐ, gāo zhěn jué xiāo fēn.
何当握灵髓，高枕绝嚣氛。