“二纪三朝泣省门”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《酬俞钧》的中文译文是：

乡书一次荐格，延恩恳谢二秋。虽然我名列经圣的评选，但仍然敢期望我的作品可以传达喜悦的言辞。无论月亮高悬无路可登，大河汹涌有浪翻飞，如今朝廷看重我的才华，我在此恭听圣旨，愿离开云端去奉行。

这首诗意味深长，表达了诗人黄滔对自己在文学上的追求和渴望。他感谢俞钧对自己的推荐和恩德，但也自谦地表示自己只是乡人，仍需不懈努力才能在文学上有所成就。诗人并表明自己愿意从云根出发，践行圣旨，在文学创作中发扬善良、美好的言辞。

这首诗表达了诗人的追求和决心，同时也突显了他渴望为社会做出贡献的心愿。通过对自然景物的描写和与自己的对比，诗人传达了对奋发向上的向往和敢于接受挑战的勇气。整首诗语言简练，意境深远，给读者以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chóu yú jūn
酬俞钧

xiāng shū yī tiǎn jiàn yán ēn, èr jì sān cháo qì shěng mén.
乡书一忝荐延恩，二纪三朝泣省门。
suī tiǎn lì míng jīng shèng jiàn,
虽忝立名经圣鉴，
gǎn qī xìng yǒng dié jiā yán.
敢期兴咏叠嘉言。
mò lùn chán yuè wú tī jiē, dà dǐ lóng jīn yǒu làng fān.
莫论蟾月无梯接，大底龙津有浪翻。
jīn rì cháo tíng tuī cǎo zé, zhù jūn chéng zhào chū yún gēn.
今日朝廷推草泽，伫君承诏出云根。