“盈箧谤书能寝默”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《春秋战国门·乐羊》是唐代诗人周昙创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杯羹忍啜得非忠，
巧佞胡为惑主聪。
盈箧谤书能寝默，
中山不是乐羊功。

诗意：
这首诗词描述了春秋战国时期的风气和政治现象。诗中通过对乐羊的故事进行描写，探讨了权谋和忠诚的关系。

赏析：
这首诗以春秋战国时期杨学之乐羊为主角，表达了作者对当时政治环境中聪明人的忠诚和权谋之间的冲突的思考。诗中运用了对比和对杨学之行为的批评，展现了作者对权谋的质疑和对忠诚的歌颂。

第一句“杯羹忍啜得非忠”，描述了乐羊在为君主效力的过程中的忍耐和努力，但又指出这种努力背离了忠诚的原则。这句话批评了那些为了权势而不择手段的人。

第二句“巧佞胡为惑主聪”，提到了乐羊身边的一些巧嘴和阿谀奉承的人，他们使用巧言令色来迷惑国君，让国君产生错误的判断。这句话暗示了政治斗争中的险恶和权谋之间的矛盾。

第三句“盈箧谤书能寝默”，指的是乐羊对诽谤之书的反应，他选择沉默不语，不予以回应。这句话表现了乐羊坚定的品德和自律，他不受他人的诽谤而动摇。

最后一句“中山不是乐羊功”，指的是乐羊被授予的中山侯的封号，并暗示了乐羊的功劳与其聪明才智无关。这句话批评了那些只追求个人荣誉和权位的人。

总的来说，这首诗通过对乐羊故事的描述，探讨了权谋和忠诚之间的冲突，并对那些以权力为重的人进行了批评。诗中透露出作者对忠诚和正直的崇尚，对权谋和巧佞之辈的不屑和质疑，展现了唐代时期诗人对当时政治现象的反思和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chūn qiū zhàn guó mén
春秋战国门

bēi gēng rěn chuài dé fēi zhōng, qiǎo nìng hú wéi huò zhǔ cōng.
杯羹忍啜得非忠，巧佞胡为惑主聪。
yíng qiè bàng shū néng qǐn mò, zhōng shān bú shì lè yáng gōng.
盈箧谤书能寝默，中山不是乐羊功。