“传闻天子重儒才”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：《梁·敌军临边》
据闻天子重视儒者的才能，特意为其举办盛大的宴会。今日却突然遇到敌军入侵，原来这位敌军统领曾自北朝而来。

诗意：这首诗描绘了一个意外的情景，皇帝原本准备为重要的儒者举办宴会，想不到却被北朝的敌人攻击了。从诗中可以感受到作者对文化的重视，以及战乱给人带来的不安和困惑。

赏析：这首诗以意外的情节吸引读者的注意，展示了一种突发事件对人们生活的干扰。同时，诗中也透露出作者对文化的珍视，皇帝安排宴会来表达对儒者才能的重视。然而，敌军的突然入侵打破了平静，给人们带来不安。这首诗在故事中融入了对当前形势的观察和反思，增加了诗意的深度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liáng
梁

chuán wén tiān zǐ zhòng rú cái, tè wèi huáng huá qǐ yàn kāi.
传闻天子重儒才，特为皇华绮宴开。
jīn rì fāng jīng yù qíng dí, cǐ rén yuán zì běi zhāo lái.
今日方惊遇勍敌，此人元自北朝来。