“皎然心闲清净得禅寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

在小船悠悠芦苇塘路，真僧与我相伴走了。
－－李命令从
寒花似菊不知道名字，这是什么树如枫树霜叶。
－－李命令从
倦客经过秋天的晚上一起回家，情多说话都明看。
－－皎洁
遥城侦察骑兵来仍少，傍岭哀猿发无数。
－－皎洁
心闲清静得禅寂，兴逸纵横向章句。
——李命令从
虫声切切民间悲伤，萤火虫一样纷纷月前度。
－－李命令从
撩乱云峰喜欢写诗，婵娟水月堪为例。
－－皎洁
和你出去的地方根本不相同，从这里还依旧山住。
－－明亮

* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǔ lǐ sī zhí lìng cóng dí táng lián jù
与李司直令从荻塘联句

huà gě yōu yōu dí táng lù, zhēn sēng yǔ wǒ xiāng suí qù.
画舸悠悠荻塘路，真僧与我相随去。
lǐ lìng cóng
——李令从
hán huā shì jú bù zhī míng, shuāng yè rú fēng shì hé shù.
寒花似菊不知名，霜叶如枫是何树。
lǐ lìng cóng
——李令从
juàn kè jīng qiū yè gòng guī, qíng duō yǔ jǐn míng xiāng gù.
倦客经秋夜共归，情多语尽明相顾。
jiǎo rán
——皎然
yáo chéng hòu qí lái réng shǎo, bàng lǐng āi yuán fā wú shù.
遥城候骑来仍少，傍岭哀猿发无数。
jiǎo rán
——皎然
xīn xián qīng jìng de chán jì, xìng yì zòng héng wèn zhāng jù.
心闲清净得禅寂，兴逸纵横问章句。
lǐ lìng cóng
——李令从
chóng shēng qiē qiē cǎo jiān bēi, yíng yǐng fēn fēn yuè qián dù.
虫声切切草间悲，萤影纷纷月前度。
lǐ lìng cóng
——李令从
liáo luàn yún fēng hǎo fù shī, chán juān shuǐ yuè kān wèi yù.
撩乱云峰好赋诗，婵娟水月堪为喻。
jiǎo rán
——皎然
yǔ jūn chū chù běn bù tóng, cóng cǐ hái yī jiù shān zhù.
与君出处本不同，从此还依旧山住。
jiǎo rán
——皎然