“万羊亦是男儿事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八分羊》是唐代诗人史凤创作的一首诗词。诗中以党家风味的肥羊为题材，抒发了对男子气概的讴歌和对适度生活的嘉许。

这首诗的中文译文可以是：“党家风味的八分肥羊，华丽的阁楼中留下人们懒散的较量。出身万家，男子汉应该做的事，不要效仿狂夫取次尝试。”

在诗意方面，作者通过描述党家风味的肥羊，表达了对男子气概的赞美。肥羊象征着力量和豪迈，而党家风味更是让人想起男子汉的刚毅和坚定。绮阁留人漫较量的描述，使诗词充满了一种优雅和自在的氛围。在漫不经心的较量中，凸显出男儿应该具备的风采与境界。

赏析这首诗时，我们可以感受到作者对适度生活的讴歌。诗中提到“万羊亦是男儿事”，寓意男子应该有自控和适度的品质，而不是盲目追求刺激。最后一句“莫学狂夫取次尝”则警示读者不要效仿那些贪图一时刺激的狂人。

总的来说，《八分羊》以党家风味的肥羊为线索，融入了男子气概的讴歌和对适度生活的嘉许，既突出了男儿应有的风采，又警示读者不要追随盲目的行为。整首诗词给人一种明快而又洒脱的感觉，流露出作者对阳刚之气的推崇和对人生态度的倡导。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bā fēn yáng
八分羊

dǎng jiā fēng wèi zú féi yáng, qǐ gé liú rén màn jiào liàng.
党家风味足肥羊，绮阁留人漫较量。
wàn yáng yì shì nán ér shì, mò xué kuáng fū qǔ cì cháng.
万羊亦是男儿事，莫学狂夫取次尝。