“一言偶未合尧聪”的意思及全诗出处和翻译赏析

道的大道古太古代，二字为名争莽卤。
社稷安危在直言，
须经过尧阶打谏鼓。
恭听说我皇至圣深无比，推席却几乎听很有道理。
一句偶不符合尧聪敏，贾先生要看湘江水。
君不见近来百官闯到延英殿，阳城没有死存好名声。
又不见孔子远远地认为司马子，可佩玉垂着绅应该如此。
公在公在施的掾，江上春风喜欢见面。
畏惧上天的命令又走，
芙蓉为衣服比粗绸绢。
好音乐进入了应该不是很久，三峡闻猿莫回头。
一边啜千年汤，喝醉了酒巴喝酒。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng zhāng shí yí fù shī zhōu sī hù
送张拾遗赴施州司户

dào zhī dà dào gǔ tài gǔ, èr zì wéi míng zhēng mǎng lǔ.
道之大道古太古，二字为名争莽卤。
shè jì ān wēi zài zhí yán,
社稷安危在直言，
xū lì yáo jiē wō jiàn gǔ.
须历尧阶挝谏鼓。
gōng wén wú huáng zhì shèng shēn wú bǐ, tuī xí què jǐ tīng zhì lǐ.
恭闻吾皇至圣深无比，推席却几听至理。
yī yán ǒu wèi hé yáo cōng, jiǎ shēng xū kàn xiāng jiāng shuǐ.
一言偶未合尧聪，贾生须看湘江水。
jūn bú jiàn qǐng zhě bǎi guān pái tà fù yán yīng, yáng chéng bù sǐ cún lìng míng.
君不见顷者百官排闼赴延英，阳城不死存令名。
yòu bú jiàn zhòng ní yáo qí sī mǎ zǐ, pèi yù chuí shēn hé rú cǐ.
又不见仲尼遥奇司马子，珮玉垂绅合如此。
gōng hū gōng hū shī zhī yuàn, jiāng shàng chūn fēng xǐ xiāng jiàn.
公乎公乎施之掾，江上春风喜相见。
wèi tiān zhī mìng fù xíng xíng,
畏天之命复行行，
fú róng wèi yī shèng shī juàn.
芙蓉为衣胜絁绢。
hǎo yīn rù ěr yīng fēi jiǔ, sān xiá wén yuán mò huí shǒu.
好音入耳应非久，三峡闻猿莫回首。
qiě chuài qiān nián gēng, zuì bā jiǔ.
且啜千年羹，醉巴酒。