“宛转田田未有风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观荷叶露珠》是唐代诗人齐己的作品。诗意描绘了露水凝结在荷叶上的景象，并表达了对自然界恢宏而强大的力量的感慨。

诗词的中文译文如下：
霏微的晨露形成了珍珠般的小水滴，
它们在荷叶上优雅地滚动，仿佛田野也没有风。
荷叶虽然形状各异，但仍然保持着自然的完美。
它们随意翻转，最终坠入池塘之中。

这首诗词的赏析如下：
《观荷叶露珠》以描绘荷叶上的露珠为主题，通过细腻的描写，展示了大自然的神奇与美妙。作者用形容词"霏微"、“宛转"形容露珠，使其更加精巧而美丽。诗中的"田田未有风"一句则表达了荷叶上露珠滚动时的静谧与纯净，给人一种宁静和平和的感觉。

诗人用"任器方圆"的意象以及"不妨翻覆"的动作描绘了荷叶随意而自然的变化，表现了自然界的无限魅力和恢弘力量。这也可以被视为诗人对自然界万物随意发展的赞叹。

整首诗词意境明快、精巧，通过描绘自然界的景象，展示了齐己对大自然和生命的热爱和敬畏。读者可以从诗词中感受到作者对自然美的追逐和对自然力量的赞美，同时也能引发对于生命的思考和对世界的欣喜。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guān hé yè lù zhū
观荷叶露珠

fēi wēi xiǎo lù chéng zhū kē, wǎn zhuǎn tián tián wèi yǒu fēng.
霏微晓露成珠颗，宛转田田未有风。
rèn qì fāng yuán xìng zhōng zài, bù fáng fān fù luò chí zhōng.
任器方圆性终在，不妨翻覆落池中。