“判却醉如泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

送春·水浅鱼争跃

水浅鱼争跃，花深鸟竞啼。
春光看欲尽，判却醉如泥。

译文：
春天来临，水很浅，鱼儿们争相跳跃。
花儿盛开，鸟儿们竞相鸣叫。
春光欲尽之时，我却陷入沉醉。

诗意：
这首诗描述了春天的景象。水很浅，鱼儿们在水中跳跃，花儿盛开，鸟儿们在花枝上鸣叫。诗人感叹春光将要结束，却陶醉于春天的美景之中。

赏析：
这首诗通过描绘春天的自然景色，传达了诗人对美丽的春天的喜爱和陶醉之情。诗人使用了生动的比喻和形象的描写，使读者可以清晰地感受到春天的美好。整首诗节奏明快，文字简练，表达了春天的活力和生机。同时，诗人的感情也透露出对春光逝去的惋惜之情，使诗歌更具感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng chūn
送春

shuǐ qiǎn yú zhēng yuè, huā shēn niǎo jìng tí.
水浅鱼争跃，花深鸟竞啼。
chūn guāng kàn yù jǐn, pàn què zuì rú ní.
春光看欲尽，判却醉如泥。