“周道挺挺”的意思及全诗出处和翻译赏析

高高的车子。
招我用弓。
难道不想去。
畏惧我朋友。
我没有什么借鉴。
夏和商。
使用混乱的原因。
百姓终于流亡。
等待黄河澄清。
人长寿多久。
兆说太多。
职位竞争作罗。
虽然有了丝麻。
没有弃管蒯。
虽然有姬姜。
没有放弃蕉萃。
所有君子。
无不代替缺乏。
周道挺挺。
我心深锁。
讲习武事不让。
集人来定。
礼义不犯错误。
哪怕别人说的话。
善良谨慎你的行动。
没有载你的虚伪。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zuǒ zhuàn yǐn yì shī
左传引逸诗

qiào qiào chē chéng.
翘翘车乘。
zhāo wǒ yǐ gōng.
招我以弓。
qǐ bù yù wǎng.
岂不欲往。
wèi wǒ yǒu péng.
畏我友朋。
wǒ wú suǒ jiān.
我无所监。
xià hòu jí shāng.
夏后及商。
yòng luàn zhī gù.
用乱之故。
mín zú liú wáng.
民卒流亡。
sì hé zhī qīng.
俟河之清。
rén shòu jǐ hé.
人寿几何。
zhào yún xún duō.
兆云询多。
zhí jìng zuò luó.
职竞作罗。
suī yǒu sī má.
虽有丝麻。
wú qì guǎn kuǎi.
无弃管蒯。
suī yǒu jī jiāng.
虽有姬姜。
wú qì qiáo cuì.
无弃蕉萃。
fán bǎi jūn zǐ.
凡百君子。
mò bù dài kuì.
莫不代匮。
zhōu dào tǐng tǐng.
周道挺挺。
wǒ xīn jiōng jiōng.
我心扃扃。
jiǎng shì bù lìng.
讲事不令。
jí rén lái dìng.
集人来定。
lǐ yì bù qiān.
礼义不愆。
hé xù yú rén yán.
何恤于人言。
shū shèn ěr zhǐ.
淑慎尔止。
wú zài ěr wěi.
无载尔伪。