“怎生得伊来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《迎春乐（小石调）》是一首宋代的诗词，作者是张先。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

城头画角催夕宴，忆前时、小楼晚。
城头的乐师吹奏乐器，催促着晚宴开始，我回忆起以前的时光，那时在小楼上度过美好的夜晚。

残虹数尺云中断。愁送目、天涯远。
天空中残留的彩虹只有几尺长，却被云彩遮挡。我忧愁地送视线，觉得天涯的距离遥远。

枕清风、停画扇。逗蛮簟、碧妙零乱。
枕着清风，停下了摇扇。触摸着粗糙的垫子，碧绿的美景散乱而无序。

怎生得伊来，今夜里、银蟾满。
怎样才能得到她的到来，在今夜，明亮的月亮圆满高悬。

这首诗词描绘了一个迎春的场景，城头的乐师吹奏乐器催促着晚宴开始，作者在这样的环境中回忆过去，怀念过去在小楼上度过的美好时光。然而，景色逐渐变得凄凉，天空中的彩虹被云彩遮挡，作者感到失落和孤独。他停下了摇扇，枕着清风，触摸着粗糙的垫子，眼前的美景变得散乱而无序。最后，作者思念着心爱的人，希望她能在这个月明星稀的夜晚出现。

这首诗词通过细腻的描写和意象构建了一种寂寞和怀旧的情感氛围，同时展现了作者对美好时光和爱情的追忆和期待。诗词中的意象和抒情手法让读者能够感受到作者内心的情感起伏和对美好事物的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yíng chūn lè xiǎo shí diào
迎春乐（小石调）

chéng tóu huà jiǎo cuī xī yàn, yì qián shí xiǎo lóu wǎn.
城头画角催夕宴，忆前时、小楼晚。
cán hóng shù chǐ yún zhōng duàn.
残虹数尺云中断。
chóu sòng mù tiān yá yuǎn.
愁送目、天涯远。
zhěn qīng fēng tíng huà shàn.
枕清风、停画扇。
dòu mán diàn bì miào líng luàn.
逗蛮簟、碧妙零乱。
zěn shēng de yī lái, jīn yè lǐ yín chán mǎn.
怎生得伊来，今夜里、银蟾满。