“梁王宫阙无烦暑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

《渔家傲》

六月炎天时霎雨。
行云涌出奇峰露。
沼上嫩莲腰束素。
风兼露。
梁王宫阙无烦暑。
畏日亭亭残蕙炷。
傍帘乳燕双飞去。
碧碗敲冰倾玉处。
朝与暮。
故人风快凉轻度。

诗意：
这首诗词描绘了一个渔家在夏季的景象。在炎热的六月，突然下起了阵雨。行云涌现，形成了奇特的山峰和露水。沼泽中嫩绿的莲花绑着白色的带子。微风中夹杂着露水的清凉。梁王的宫阙没有烦人的暑气。人们在畏日的亭子里，闻到残留的花香。在帘子旁边，乳燕成双地飞离。碧瓷碗敲打冰块，倾倒出美玉般的酒。这样的景色出现在早晨和傍晚。故人感受到清风的快乐，凉爽的气息轻轻触摸着他们。

赏析：
欧阳修以细腻而清新的笔触写下了这首《渔家傲》。诗中通过对自然景物的描绘，展现了夏日雨后的宁静与清凉。他以景物的变化和细节的描写，表达了自然的美妙和人与自然的和谐。欧阳修以独特的视角看待世界，将平凡的景物赋予了诗意的意义。通过对宫阙、留香、乳燕等形象的运用，表达了对自然和生活的感悟。整首诗词给人以宁静、凉爽和愉悦的感受，展现了作者对自然美的追求以及对友谊和情感的珍视。

这首诗词通过精细的描写和独特的意象，使读者仿佛身临其境，感受到了夏日雨后的清新和宁静。它展示了欧阳修细腻的感受力和对自然美的敏锐感知，同时也传达了对友情和美好生活的向往。这首《渔家傲》在宋代诗词中被广为传诵，成为了一首经典之作。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yú jiā ào
渔家傲

liù yuè yán tiān shí shà yǔ.
六月炎天时霎雨。
xíng yún yǒng chū qí fēng lù.
行云涌出奇峰露。
zhǎo shàng nèn lián yāo shù sù.
沼上嫩莲腰束素。
fēng jiān lù.
风兼露。
liáng wáng gōng què wú fán shǔ.
梁王宫阙无烦暑。
wèi rì tíng tíng cán huì zhù.
畏日亭亭残蕙炷。
bàng lián rǔ yàn shuāng fēi qù.
傍帘乳燕双飞去。
bì wǎn qiāo bīng qīng yù chù.
碧碗敲冰倾玉处。
cháo yǔ mù.
朝与暮。
gù rén fēng kuài liáng qīng dù.
故人风快凉轻度。