“黄菊欹乌帽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐（示知命）》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

乍晴秋好。
初秋时节，天气骤然放晴，景色宜人。

黄菊欹乌帽。
黄色的菊花低垂在乌黑的帽子上。

不见清谈人绝倒。
不再见到那些善于清谈的人，他们已经离去。

更忆添丁小小。
更加怀念家中添丁的那个小宝宝。

蜀娘漫点花酥。
蜀地的女子正在悠闲地点缀花酥（一种糕点）。

酒槽空滴真珠。
酒槽里空空荡荡地滴下真珠般的酒液。

兄弟四人别住，
四位兄弟分别居住，

他年同插茱萸。
但愿来年能够一同插上茱萸（传统节日用以祈福的植物）。

诗意和赏析：
《清平乐（示知命）》这首诗描绘了一个宁静平和的秋日景象，表达了作者对家庭和友情的思念和希望。

诗人在描绘秋日景色时，黄庭坚以简洁明快的笔触勾勒出晴朗秋天的美景，展现了一派宁静祥和的氛围。

诗中提到的黄菊欹乌帽，表达了作者对黄菊的喜爱和对自然美的赞美。同时，诗人也借此景物，映照出自己内心的孤寂和思念。

诗的下半部分，作者回忆起家庭中添丁的喜悦，表达了对家庭幸福的向往和对亲情的珍视。

接着，诗中出现了蜀地的女子在漫不经意间点缀花酥的情景，将家庭温馨与田园风光相结合，给人一种宁静而愉悦的感觉。

最后两句"兄弟四人别住，他年同插茱萸"表达了诗人对兄弟之情的思念和期盼。他希望将来能够与兄弟们一同度过节日，共同分享欢乐和团聚的时刻。

整首诗通过对宁静秋日景象和家庭情感的描绘，展示了作者内心的平和与向往，表达了对人际关系和家庭幸福的渴望，以及对友情和亲情的珍视。同时，诗中结构简洁，意境明朗，展现了黄庭坚独特的文学风格。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qīng píng lè shì zhī mìng
清平乐（示知命）

zhà qíng qiū hǎo.
乍晴秋好。
huáng jú yī wū mào.
黄菊欹乌帽。
bú jiàn qīng tán rén jué dǎo.
不见清谈人绝倒。
gèng yì tiān dīng xiǎo xiǎo.
更忆添丁小小。
shǔ niáng màn diǎn huā sū.
蜀娘漫点花酥。
jiǔ cáo kōng dī zhēn zhū.
酒槽空滴真珠。
xiōng dì sì rén bié zhù, tā nián tóng chā zhū yú.
兄弟四人别住，他年同插茱萸。