“于彼上京”的意思及全诗出处和翻译赏析

阳灵配德，阴魄昭升。
尧坛凤下，汉朝兴起。
犹如天上作回答，
前串是凝聚。
流传在南方，道盛西陵。
造船集灌，没有德行而著称。我
粢清洁，我酒已经澄清。
阴阴灵庙，光灵如果凭。
德馨香只是享受，
孝思淳厚.乾道既然亨，坤元以贞节。
肃雍所在，辅佐就成。
内外和睦九族，内光一庭。
克生智慧，保佑我美好。
王钦若徽范，
悠久淑灵。
建此清宫，在他们首都。
缩茅草来献，清洁柜只有温馨。
确实得到幸福，这是亿万年。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yí kūn miào yuè zhāng èr shǒu
仪坤庙乐章二首

yáng líng pèi dé, yīn pò zhāo shēng.
阳灵配德，阴魄昭升。
yáo tán fèng xià, hàn shì lóng xīng.
尧坛凤下，汉室龙兴。
xiàn tiān zuò duì,
伣天作对，
qián liú shì níng.
前旒是凝。
huà xíng nán guó, dào shèng xī líng.
化行南国，道盛西陵。
zào zhōu jí guàn, wú dé ér chēng.
造舟集灌，无德而称。
wǒ zī jì jié, wǒ lǐ jì chéng.
我粢既洁，我醴既澄。
yīn yīn líng miào, guāng líng ruò píng.
阴阴灵庙，光灵若凭。
dé xīn wéi xiǎng,
德馨惟飨，
xiào sī zhēng zhēng. qián dào jì hēng, kūn yuán yǐ zhēn.
孝思烝烝.乾道既亨，坤元以贞。
sù yōng yōu zài, fǔ zuǒ sī chéng.
肃雍攸在，辅佐斯成。
wài mù jiǔ zú, nèi guāng yī tíng.
外睦九族，内光一庭。
kè shēng ruì zhé, zuò wǒ xiū míng.
克生睿哲，祚我休明。
qīn ruò huī fàn,
钦若徽范，
yōu zāi shū líng.
悠哉淑灵。
jiàn zī qīng gōng, yú bǐ shàng jīng.
建兹清宫，于彼上京。
suō máo yǐ xiàn, jié jù wéi xīn.
缩茅以献，絜秬惟馨。
shí shòu qí fú, sī hū yì líng.
实受其福，斯乎亿龄。