“翠减汀苹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花慢》是一首宋代诗词，作者是秦观。以下是该诗的中文译文：

过秦淮旷望，迥萧洒、绝纤尘。
爱清景风蛩，吟鞭醉帽，时度疏林。
秋来政情味淡，更一重烟水一重云。
千古行人旧恨，尽应分付今人。
渔村。望断衡门。芦荻浦、雁先闻。
对触目凄凉，红凋岸蓼，翠减汀苹。
凭高正千嶂黯，便无情到此也销魂。
江月知人念远，上楼来照黄昏。

诗意和赏析：
《木兰花慢》以秦淮河畔的景色为背景，描绘了一幅秋天的景象。诗人以细腻的笔触表达了自己对自然景色的喜爱和对时光流逝的感慨。

诗中描述了秋天的秦淮河，河水清澈，景色宜人。诗人乘船行至秦淮河上，远离尘嚣，享受宁静和自由。他喜欢清新的景色和微风中蛩蛩的鸣叫声，吟咏诗词，把自己沉醉在这舒适的环境中。他感叹政治的冷淡，认为秋天的景色已经变得平淡无奇。他说千古行人都有遗憾，而这些遗憾都应该传达给今人。诗人望着衡门的渔村，看着芦苇和岸边凋谢的蓼花，汀边减少的苹果树，感到一种凄凉和无奈。站在高处，眼前是千嶂重叠，景色黯淡，这里的景色已经没有感动人心的力量。然而，月亮却了解人们的思念之情，它在黄昏时照亮了楼上。

这首诗词通过描绘秋天的自然景色和表达对时光流逝的感慨，展示了诗人秦观细腻的情感和对自然的热爱。同时，诗中也透露出一种对政治冷淡和对过去遗憾的思考。整体上，这首诗词以细腻的笔触和深情的意境，将自然景色和人情思念融为一体，给读者带来了一种静谧而凄美的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mù lán huā màn
木兰花慢

guò qín huái kuàng wàng, jiǒng xiāo sǎ jué xiān chén.
过秦淮旷望，迥萧洒、绝纤尘。
ài qīng jǐng fēng qióng, yín biān zuì mào, shí dù shū lín.
爱清景风蛩，吟鞭醉帽，时度疏林。
qiū lái zhèng qíng wèi dàn, gèng yī zhòng yān shuǐ yī zhòng yún.
秋来政情味淡，更一重烟水一重云。
qiān gǔ xíng rén jiù hèn, jǐn yīng fèn fù jīn rén.
千古行人旧恨，尽应分付今人。
yú cūn.
渔村。
wàng duàn héng mén.
望断衡门。
lú dí pǔ yàn xiān wén.
芦荻浦、雁先闻。
duì chù mù qī liáng, hóng diāo àn liǎo, cuì jiǎn tīng píng.
对触目凄凉，红凋岸蓼，翠减汀苹。
píng gāo zhèng qiān zhàng àn, biàn wú qíng dào cǐ yě xiāo hún.
凭高正千嶂黯，便无情到此也销魂。
jiāng yuè zhī rén niàn yuǎn, shàng lóu lái zhào huáng hūn.
江月知人念远，上楼来照黄昏。