“宝雁斜飞三十九”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈纤手（木兰花三首）》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秦弦络络呈纤手。
宝雁斜飞三十九。
徵韶新谱日边来，
倾耳吴娃惊未有。
文园老令难堪酒，
蜜炬垂花知夜久。
更须妩媚做腰肢，
细学永丰坊畔柳。

诗意和赏析：
这首诗词以描写美女为主题，展现了女性的柔美和魅力。

诗的第一句“秦弦络络呈纤手”，通过形容女子细长的手指，展现了她纤细的美感。秦弦指的是琴弦，络络表示琴弦纤细相连，呈现出女子手指修长的形象。

第二句“宝雁斜飞三十九”，宝雁是指美丽的仙鹤，意味着女子的容貌非常出众。三十九表示仙鹤的飞翔高度，形容女子的美丽高超出众。

第三句“徵韶新谱日边来”，这里以音乐为比喻，意味着女子的美貌超越了传统的美丽，如同新的乐谱一样，给人带来惊喜。

第四句“倾耳吴娃惊未有”，吴娃是指吴越地区的美女，倾耳表示倾听，意味着女子的声音和歌唱才华惊艳非常。惊未有表示这种美妙的声音是前所未闻的。

第五句“文园老令难堪酒”，文园指的是古代的文人雅集之地，老令表示老者的指令。难堪酒表示难以承受酒的诱惑，这里描绘了女子的魅力让文人们为之倾倒。

第六句“蜜炬垂花知夜久”，蜜炬是指燃烧的蜜蜡烛，垂花表示燃烧的蜡烛上滴下的蜜状物。知夜久表示知晓夜深了。这里通过形象的描写，表达了女子妩媚的姿态和夜晚的长久。

最后两句“更须妩媚做腰肢，细学永丰坊畔柳”，表达了女子更需要展现出妩媚的腰肢和柔美的姿态。永丰坊畔柳是指永丰坊旁边的垂柳，以垂柳的形象来比喻女子婀娜多姿的身姿。

整首诗词通过对女子的精细描写，展现了她的美丽、妩媚和魅力，给人留下深刻的印象，体现了宋代诗词的柔媚风格。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chéng qiàn shǒu mù lán huā sān shǒu
呈纤手（木兰花三首）

qín xián luò luò chéng qiàn shǒu.
秦弦络络呈纤手。
bǎo yàn xié fēi sān shí jiǔ.
宝雁斜飞三十九。
zhēng sháo xīn pǔ rì biān lái, qīng ěr wú wá jīng wèi yǒu.
徵韶新谱日边来，倾耳吴娃惊未有。
wén yuán lǎo lìng nán kān jiǔ.
文园老令难堪酒。
mì jù chuí huā zhī yè jiǔ.
蜜炬垂花知夜久。
gèng xū wǔ mèi zuò yāo zhī, xì xué yǒng fēng fāng pàn liǔ.
更须妩媚做腰肢，细学永丰坊畔柳。