“梢垂白玉团”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《南歌子（二之二）》
作者：贺铸（宋代）

心蹙黄金缕，
梢垂白玉团。
孤芳不怕雪霜寒。
先向百花头上、探春□。

傍水添清韵，
横墙露粉颜。
夜来和月起凭阑。
认得暗香微度、有无间。

中文译文：
心如缚黄金线，
发梢垂白玉珠团。
孤芳独立不畏雪霜的寒冷。
首先在百花的顶端，探寻春天的踪迹。

靠水边增添清丽的韵致，
在横墙上露出粉色的容颜。
夜晚来临，与明月一起倚在栏杆上。
辨认出淡淡的幽香，微微地度过有无之间。

诗意和赏析：
这首诗来自宋代诗人贺铸的《南歌子》系列之二，描绘了一种怀念春天的情感。在诗中，诗人借用黄金线和白玉珠团来形容心灵纠结的状态，表达了对春天的渴望。孤芳独立的形象展示了诗人不畏寒冷的勇气和坚韧，他积极地去寻找春天的踪迹。

诗中的“傍水添清韵”和“横墙露粉颜”表达了诗人对春天清新美丽的向往，他将自己与春天的景色融为一体，以增添诗意的美感。

在夜晚，诗人与明月相伴，倚在栏杆上，感受到暗香的微度。这里，暗香微度的形容词语使人感到诗人内心的深情和细腻，同时也表达了对春天的渴望和对美好事物的敏感。

整首诗以简洁明快的语言描绘了对春天的向往和渴望，通过诗人的感受和联想，展示了春天的美丽和希望，给人以愉悦和鼓舞。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

nán gē zǐ èr zhī èr
南歌子（二之二）

xīn cù huáng jīn lǚ, shāo chuí bái yù tuán.
心蹙黄金缕，梢垂白玉团。
gū fāng bù pà xuě shuāng hán.
孤芳不怕雪霜寒。
xiān xiàng bǎi huā tóu shàng tàn chūn.
先向百花头上、探春□。
bàng shuǐ tiān qīng yùn, héng qiáng lù fěn yán.
傍水添清韵，横墙露粉颜。
yè lái hé yuè qǐ píng lán.
夜来和月起凭阑。
rèn de àn xiāng wēi dù yǒu wú jiàn.
认得暗香微度、有无间。