“秋千人散小庭空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《豆叶黄》是一首宋代诗词，作者是陈克。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

豆叶黄，秋千人散小庭空。
秋天的豆叶已经变黄，秋千上的人散去，小庭院变得空荡荡的。

麝冷灯昏愁杀侬。
冷冽的麝香，昏暗的灯光，使人感到忧愁。

独有闲阶两袖风，月胧胧。
只有我一个人在闲散的台阶上，袖中吹来微风，月色朦胧。

一树梨花细雨中。
一树梨花在细雨中绽放。

这首诗词描绘了一个秋天的景象。秋千上的人已经散去，小庭院变得空旷。作者描述了冷冽的麝香和昏暗的灯光给人带来的忧愁感。然而，诗中的主人公独自站在闲散的台阶上，感受到微风拂过袖间，月光朦胧，这给整个景象带来了一丝宁静和诗意。最后，诗人以一树梨花在细雨中的形象作为结束，给整首诗增添了一丝柔美和浪漫。

这首诗词通过对秋天景象的描绘，表达了作者内心的情感和思绪。诗中的景物和意象相互呼应，通过对细节的描写，营造出一种寂寥而美丽的氛围，使读者感受到秋天的凄凉和幽静。同时，诗中的独处和感受微风的情节，表达了诗人对自然和宁静的向往，以及对寂寥境遇的接受和思考。

整首诗词运用了典型的宋词写景手法，以简洁的语言描写出整个场景，通过对细节的刻画和意象的运用，展现了作者独特的感受和情感，给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dòu yè huáng
豆叶黄

qiū qiān rén sàn xiǎo tíng kōng.
秋千人散小庭空。
shè lěng dēng hūn chóu shā nóng.
麝冷灯昏愁杀侬。
dú yǒu xián jiē liǎng xiù fēng.
独有闲阶两袖风。
yuè lóng lóng.
月胧胧。
yī shù lí huā xì yǔ zhōng.
一树梨花细雨中。