“还似得天身”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》

应节萸房满，初寒菊圃新。
龙旗焕辰极，凤驾俨香闉。
莲井偏宜夏，梅梁更若春。
一忻陪雁塔，还似得天身。

诗意：
这首诗词是唐代孙佺所作，在九月九日登上慈恩寺的浮图，对所见景物做出描写的诗作。诗中表达了节令的变化和农田的景物更新，展现了壮丽的场面和美好的景色。同时，诗人还表达了自己因观赏这些场景而产生的快乐与满足。

赏析：
这首诗词以自然景物为题材，通过描写九月九日的景象来表达诗人的情感和思考。第一句“应节萸房满，初寒菊圃新”，描述了萸房、菊圃等景物迎来了秋天的节令，景色宜人；第二句“龙旗焕辰极，凤驾俨香闉”，用夸张的形容词形容悬挂的龙旗和凤驾的盛况，意味着受到了盛大的接待；第三句“莲井偏宜夏，梅梁更若春”，描述了莲井适合夏天，梅梁则给人春天的感觉，展现了丰富多样的景观;最后一句“一忻陪雁塔，还似得天身”，表达了诗人因为参观这些景物而感到快乐和得到了一种超越凡人的体验。

整首诗构思新颖，描写细腻，用意深远。通过对九月九日登上慈恩寺浮图所见景物的描写，诗人展现出了对自然景色的赞美与欣赏，并从中感受到了一种超越凡人的快乐与满足。这首诗既展现了自然景观的美好，也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬意，给人一种清新而愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

yīng jié yú fáng mǎn, chū hán jú pǔ xīn.
应节萸房满，初寒菊圃新。
lóng qí huàn chén jí, fèng jià yǎn xiāng yīn.
龙旗焕辰极，凤驾俨香闉。
lián jǐng piān yí xià, méi liáng gèng ruò chūn.
莲井偏宜夏，梅梁更若春。
yī xīn péi yàn tǎ, hái shì dé tiān shēn.
一忻陪雁塔，还似得天身。