“天颜喜入欢声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝中措》是宋代曹勋创作的一首诗词。诗中描绘了宫廷中盛开的美丽花朵，赞美了花朵的香气和美丽，同时也表达了天颜喜悦的心情。

诗词的中文译文如下：

酴醿芳架引繁英，
美酒芬芳散入清晨。
更将洛阳花市之盛景，
搬至宫庭之中。

琉璃万朵，娇红嫩紫，
总是嘉名。
宫殿真仙一同赏花，
天颜喜悦充满欢声。

这首诗词通过描绘宫廷中盛开的美丽花朵，表达了作者对花朵的赞美之情。诗中以酴醿芳架来引发读者对花朵的遐想，形容花香扑鼻，透过帘幕飘散到远处。作者将洛阳花市的繁华景象搬到宫庭中，使宫廷充满了花的香气和美丽。诗中的琉璃万朵、娇红嫩紫，形容花朵的美丽多彩。而宫殿中的真仙与天颜共同赏花，喜悦之情溢于言表。

整首诗词以花朵为主题，通过描绘花朵的美丽和香气，表达了作者对花朵的赞美之情。同时，诗中也透露出宫廷的繁华和欢乐氛围。通过花朵的描绘，诗词传递了一种喜悦和愉悦的情感，让读者感受到了美好的宫廷生活。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cháo zhōng cuò
朝中措

tú mí fāng jià yǐn fán yīng.
酴醿芳架引繁英。
xiāng yuǎn tòu lián qīng.
香远透帘清。
gèng yǔ luò yáng huā shì, yī qí yí zài gōng tíng.
更与洛阳花市，一齐移在宫庭。
liú lí wàn duǒ, jiāo hóng nèn zǐ, zǒng shì jiā míng.
琉璃万朵，娇红嫩紫，总是嘉名。
diàn gé zhēn xiān tóng shǎng, tiān yán xǐ rù huān shēng.
殿阁真仙同赏，天颜喜入欢声。