“玉节荣看棠棣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝中措（苏少莲母生日）》是一首宋代的诗词，作者是洪适。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西昆当日下云骈。
采藻奉苏仙。
玉节荣看棠棣，
斑衣笑俯芝兰。
寿觞争举，
歌萦蛾绿，
香袅龙涎。
须与寄声鸾鹤，
飞来岁岁年年。

诗意：
这首诗词是为了庆祝苏少莲的母亲生日而写的。诗人洪适以华美的语言表达了对苏少莲母亲的祝福和赞美。诗中描绘了一个欢乐的场景，有丰富的意象和寓意，表达了对母亲寿辰的祝福和美好的祝愿。

赏析：
首句“西昆当日下云骈”以西昆山下的云骈景色开篇，为整首诗营造了宜人的氛围。接下来的两句“采藻奉苏仙”，表达了诗人采集美好的花草馈赠给苏仙，象征着对母亲的敬爱和祝福。

第三句“玉节荣看棠棣”，描绘了玉节上佩戴的花朵的美丽，象征着母亲的尊贵和荣耀。第四句“斑衣笑俯芝兰”，形容母亲衣着华美，笑容如芝兰一般美丽，展现了母亲的优雅和端庄。

下半部分的描写表达了庆祝的场景。“寿觞争举”指的是为庆贺寿辰而举起酒杯，人们欢声笑语。诗中还出现了“歌萦蛾绿”，形容歌声飘荡，如同蛾翠一般美妙。而“香袅龙涎”则形容香烟缭绕，如同龙涎一般芬芳。

最后两句“须与寄声鸾鹤，飞来岁岁年年”表达了诗人对母亲长寿的祝愿，希望像凤凰和鹤鸣一样，每年都能飞来祝福。整首诗词以华丽的辞藻和富有想象力的意象，表达了对母亲的深情和祝福，同时也展现了诗人的才华和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cháo zhōng cuò sū shǎo lián mǔ shēng rì
朝中措（苏少莲母生日）

xī kūn dāng rì xià yún pián.
西昆当日下云骈。
cǎi zǎo fèng sū xiān.
采藻奉苏仙。
yù jié róng kàn táng dì, bān yī xiào fǔ zhī lán.
玉节荣看棠棣，斑衣笑俯芝兰。
shòu shāng zhēng jǔ, gē yíng é lǜ, xiāng niǎo lóng xián.
寿觞争举，歌萦蛾绿，香袅龙涎。
xū yǔ jì shēng luán hè, fēi lái suì suì nián nián.
须与寄声鸾鹤，飞来岁岁年年。