“犹恨寒侵尊俎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是一首宋代诗词，作者是张抡。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
密布同云万里，
六飞玉糁琼铺。
清歌妙舞拥红炉。
犹恨寒侵尊俎。
谁念山林路险，
独行跣足樵夫。
莫惊苦乐□殊途。
阳□皆由阴注。

诗意：
这首诗词通过描绘夜晚的景象，表达了作者对自然美景和人生境遇的感慨。诗中以夜空中的月亮作为背景，描述了一系列与山水、音乐、寒冷、孤独等元素相关的情景，通过这些描写，表达了作者对生活中喜悦与困苦、阳光与阴影的思考。

赏析：
诗的开头写道，云层密布，宛如遮蔽了万里的天空，使得月亮在其中若隐若现。接着描述了六只飞翔的仙鹤，它们的羽毛闪烁着如玉般的光彩，好像是铺展在天空中的琼瑶之物。接下来是清脆悦耳的歌声和舞蹈，人们围绕着红炉尽情歌舞。然而，作者仍然感到寒冷侵袭着祭祀的酒器，表达了对逝去的岁月和现实生活的不满和遗憾。

接下来的几句描述了一个孤行于山林之间的光脚樵夫，他独自面对着崎岖险恶的山路。这里暗示了人生的艰难和孤独，也可以理解为作者对自己的自嘲，感叹自己在人生的旅途中的艰辛和困境。最后两句表达了作者的思考，无论是苦难还是快乐，都是人生道路上不同的经历，阳光和阴影都是由同一源头而来。

整首诗词以夜景为背景，通过描绘自然景物和人生境遇的对比，传达了作者对生活的思考和感慨。诗中运用了形象生动的描写和对比手法，以及音乐、自然景物等元素的运用，使得诗词具有鲜明的意境和情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xī jiāng yuè
西江月

mì bù tóng yún wàn lǐ, liù fēi yù sǎn qióng pù.
密布同云万里，六飞玉糁琼铺。
qīng gē miào wǔ yōng hóng lú.
清歌妙舞拥红炉。
yóu hèn hán qīn zūn zǔ.
犹恨寒侵尊俎。
shuí niàn shān lín lù xiǎn, dú xíng xiǎn zú qiáo fū.
谁念山林路险，独行跣足樵夫。
mò jīng kǔ lè shū tú.
莫惊苦乐□殊途。
yáng jiē yóu yīn zhù.
阳□皆由阴注。